Iglesia de Santa María en Cerckë, Leskovik

La Iglesia de Santa María se encuentra en Cerckë, cerca de Leskovik, en Colonia. Se trata de uno de los monumentos medievales más antiguos de nuestro país, que conserva pinturas más monumentales en relativamente buen estado de conservación.
La iglesia centenaria de Santa María tiene unas dimensiones de 6,55 x 5,26 m, es una capilla con techo tardío. Aparte de una puerta en el lado oeste por la que se accede a la iglesia, no hay ventanas. En el muro oriental, el ábside es semicilíndrico desde el interior, con la mesa del altar tapiada. Desde el exterior, parece sobresalir en forma de un cuadrilátero rectangular que lleva la fecha en números arábigos 1159, grabada en una piedra amurallada. El muro oriental de la iglesia de Cercka también tiene una banda de piedras que se colocan oblicuamente a modo de marco.
Todos los lados de los muros interiores de la iglesia están decorados con pinturas, la mayoría de las cuales se conservan en buen estado. Incluso en las partes dañadas se puede leer el tema, lo que da una datación aproximada de la iglesia y del cuadro. Algunas de las escenas son: Dormición de Santa María, Crucifixión de Cristo, Transfiguración (con Cristo dentro de un mandril), Piedra, etc. Con mejor plástica son las figuras de dos ángeles. En nuestro país, en ningún otro escenario análogo de la época anterior a Turquía, no nos hemos encontrado con dos ángeles sobre la tumba de Cristo.
Aunque en el antiguo estilo bizantino, en la pintura de Cercka se han logrado algunas figuras con un alto nivel artístico, con mirada vivaz, con un rico mundo espiritual y con una marcada individualidad. Se cree que la pintura de Cercka debería coincidir con la mitad del siglo XI y no más tarde de principios del siglo XII. Prueba de ello es la inscripción principal de la iglesia que se conserva sobre la puerta, la paleografía del texto del Evangelio que San Thanas sostiene en sus manos, la paleografía de los rollos que tienen los santos y la paleografía de las firmas de todas las figuras. . Uno de los monumentos medievales con muchos valores que se levanta entre los viñedos del pueblo de Cerckë, a 3 km al sur de Leskovik, queda por visitar.