Marienkirche in Cerckë, Leskovik

Die Marienkirche befindet sich in Cerckë bei Leskovik in Köln. Es ist eines der ältesten mittelalterlichen Denkmäler unseres Landes, das noch mehr monumentale Gemälde in relativ gutem Zustand bewahrt.
Die jahrhundertealte Marienkirche hat eine Größe von 6,55 x 5,26 m und ist eine Kapelle mit spätem Dach. Außer einer Tür an der Westseite, durch die man die Kirche betritt, gibt es keine Fenster. In der Ostwand ist die Apsis von innen halbzylindrisch, der Altartisch ist vermauert. Von außen erscheint es in Form eines rechteckigen Vierecks hervorzuragen, auf dem in einem ummauerten Stein das Datum 1159 in arabischen Ziffern eingraviert ist. Auch die Ostwand der Kirche von Cercka weist ein schräg gestelltes Steinband als Rahmen auf.
Alle Seiten der Innenwände der Kirche sind mit Gemälden geschmückt, von denen die meisten in gutem Zustand erhalten sind. Selbst in diesen beschädigten Teilen lässt sich das Thema ablesen, das die ungefähre Datierung der Kirche und des Gemäldes angibt. Einige der Szenen sind: Mariä Himmelfahrt, Kreuzigung Christi, Verklärung (mit Christus in einem Dorn), Stein usw. In besserer Plastik sind die Figuren zweier Engel dargestellt. In unserem Land sind wir in keiner anderen vergleichbaren Szene aus vortürkischer Zeit zwei Engeln auf dem Grab Christi begegnet.
Obwohl im altbyzantinischen Stil, sind in Cerckas Gemälde einige Figuren mit hohem künstlerischem Niveau, mit lebendigem Aussehen, mit einer reichen spirituellen Welt und mit ausgeprägter Individualität gelungen. Es wird angenommen, dass das Gemälde von Cercka in die Hälfte des 11. Jahrhunderts und spätestens in den Beginn des 12. Jahrhunderts fällt. Davon zeugen die Hauptinschrift der Kirche, die über dem Tor aufbewahrt wird, die Paläographie des Evangeliumstextes, den der Heilige Thanas in seinen Händen hält, die Paläographie der Schriftrollen, die die Heiligen besitzen, und die Paläographie der Unterschriften aller Figuren . Als eines der mittelalterlichen Denkmäler mit vielen Werten bleibt die Marienkirche einen Besuch wert. Sie erhebt sich inmitten der Weinberge des Dorfes Cerckë, 3 km südlich von Leskovik.